Inhaltsverzeichnis:

Titelthema 

• Traktorcheck Fendt Farmer 5 S

Von den insgesamt 3.467 gebauten Exemplaren haben sich nur wenige bis heute in gutem Zustand erhalten – der 5 S ist eben ein echtes Arbeitstier! 
Wir schauen ihm unter die Haube...

Historie

• Steyrs Plus-Serie und der Weg in die 1970er-Jahre

Im zweiten Teil der Geschichte der alpenländischen Traktoren-Legende widmen wir uns den Steyr-Youngtimern. 

Technik-Geschichte 

• Der Siegeszug des Dieselmotors, Teil 2

Wie erzielt man höhere Drehzahlen ohne Nachteile für die Haltbarkeit und den Kraftstoffverbrauch? Welche Kühlung funktioniert am besten? 
Im zweiten Teil unserer Diesel-Story verfolgt Klaus Tietgens das Streben der Entwickler nach mehr.

Das große Schleppertypen-Ranking 

• Die Top-20-Bestseller in Deutschland

Welcher Schleppertyp verkaufte sich hierzulande am allerbesten? Ab Seite 30 porträtieren wir für Sie die Top 20 des deutschen Schleppermarktes bis 1980! 

Porträt

• Martins vergessene Preziosen

Wir hatten die Gelegenheit, die Nachfahren von Otto Martin in ihrer heute noch existierenden Firma zu besuchen und die drei produzierten Traktortypen kennen zu lernen. 

• Porsche-Diesel Master 429 

Der Typ 429 gehört zu den kleinsten und einfachsten von nicht weniger als drei unterschiedlichen Master-Typen. Wir förderten erstaunliche Qualitäten zu Tage. 

Werkstatt/Service

• Eicher Puma - Kraftzwerg für den Hof

Max Lederer aus Hohenthann hat seinen Eicher ES 202 Puma von 1967 von Grund auf restauriert. So musste beispielsweise die Elektrik komplett erneuert werden. 

• Getriebearbeiten am MF 135, Teil 2

Mit seinem MF 135 mit bis zu 30 statt nur 20 Sachen unterwegs sein – davon träumt Ulrich Walter aus Haan schon lange. Dank vier Freunden aus Bayern wurde das nun Wirklichkeit. Jetzt kann der 135er endlich zur Freigabe an den TÜV...

Feste Rubriken 

Editorial

Der besondere Schlepper

Panorama
Kleinanzeigen und Veranstaltungstipps
Leserfrage

Postkasten
Traktor-Quiz

Schatztruhe

Vorschau, Impressum