Inhaltsverzeichnis:

Titelthema 

• Unimog 2100 und 2150 im Einsatz auf dem Acker

Bei Familie Hilpert kommen die zwei Unimogs seit gut drei Jahrzehnten Alltag 
auf fast 50.000 Betriebsstunden!

Traktor-Check

• Fordson Dexta

Wir prüfen, wie sich der Top-Seller von damals heute als Hobby-Schlepper macht.

Szene

• Rotes Gold: IHC-Treffen in Belgien

Vom International Typ A bis zum 966 Farmall gab es in der belgischen Provinz Limburg jede Menge Besonderes zu sehen.

• John-Deere-Youngtimer 3120

Der 81 PS starke Mannheimer verrichtet seit 45 Jahren auf einem Hof in Riede 
bei Bremen wertvolle Arbeit.

• Der Zetor-Mekka in der Oberpfalz

Jan Welkerling begleitete ein Markentreffen inklusive Besuch bei der deutschen Gesamtvertretung in Furth im Wald.

• Schätze im Norden

Nico Wilcken lädt ein zu seiner Privatsammlung exquisiter Vorkriegs-Raritäten 
in Brokstedt.

Einsatz

• Großes Schlüter-Volksfest in Kirchlengern

Bärenstarke Schlepper im Einsatz und ein markenoffener Umzug mit 
etlichen Preziosen - hier ging's ab!

Porträt

• König der Youngtimer: Louis L. Leproix, Industriedesigner 

Leproix prägte quasi im Alleingang die ab Mitte der 1960er-Jahre einsetzende Ära der Eckhauber. Eine Würdigung.

• Stihlvoll

Der kleine, ab 1949 verkaufte Stihl 140 nimmt uns mit auf eine große Entdeckungsreise. Er steckt voller interessanter Ideen...

Werkstatt/Service

• Kipper auf Automatik umrüsten

Wolfgang Widmann zeigt, wie man eine manuelle Anhänger-Kipphydraulik mit einem Schlepper koppelt.

• Stößeltassen abdichten am Eicher Panther

Maik Becker zeigt uns, wie es geht.

Feste Rubriken 

Editorial

Der besondere Schlepper

Panorama
Kleinanzeigen und Veranstaltungstipps
Technik-Leserfrage

Postkasten
Traktor-Quiz

Schatztruhe

Vorschau, Impressum